Fabrizio de André’s "Non al denaro non all’amore né al cielo" is an iconic song from the Italian singer-songwriter’s vast discography. Written in 1971, it has become a classic of Italian music and is beloved by many generations of fans. The song’s lyrics are layered with symbolism and meaning, exploring the universal concept of mortality and the search for something greater.
Fabrizio de André’s "Non al denaro non all’amore né al cielo"
The song was composed by Fabrizio de André and the lyrics were written by his wife, Dori Ghezzi. It was first released in 1971 as part of the album “Non al denaro non all’amore né al cielo”. The song has a slow and melancholic melody, accompanied by an acoustic guitar. Its main theme is the search for something greater than the material world, as expressed in the chorus: “Non al denaro, non all’amore, né al cielo, ma al di là di quello che ci circonda” (“Not to money, not to love, nor to the sky, but beyond what surrounds us”).
Exploring the Meaning Behind the Song
The song is about the search for something greater than the material world and the acceptance of death. De André’s lyrics explore the idea of mortality, and how it can bring us closer to understanding our place in the world. The chorus of the song emphasizes this concept, as it speaks of looking beyond what surrounds us, and suggests that death can bring us closer to a greater understanding.
The song also speaks of the power of love, and how it can outlast death and the material world. The second verse of the song speaks of a love that "will never die", and of a love that "will remain even when the sky and the earth will no longer be". This speaks to the idea of love as something greater than the material world, and as something that can outlive us.
The song’s title, "Non al denaro non all’amore né al cielo", can be translated to mean "not to money, not to love, nor to the sky". This title reflects the song’s main theme of looking beyond the material world for something greater.
In summary, Fabrizio de André’s "Non al denaro non all’am